Pour finir la semaine 226

1987, Sans contrefaçon est sans doute l’un des plus grands tubes de Mylène Farmer. Devenu un hymne gay dans les années 1990, les paroles "sans contrefaçon, je suis un garçon" abordent le thème des transgenres, un tabou pour la société de l'époque.

Coté anecdote : Elsa Trillat (photographe de la pochette de l’album), très proche de Mylène à l’époque, a pu assister à l’écriture de cette chanson. Elle raconte : « On s’est mis [Avec Mylène Farmer] au bord d’une piscine avec un dictionnaire de synonymes dans les mains et elle m’a dit : « Tu vas voir comment on écrit une chanson ! ». Et on a commencé à faire rimer des mots. En une demi-heure, on avait inventé son prochain tube ! Pour la voix d’intro, « Dis Maman, pourquoi je suis pas un garçon ? », c’est un petit clin d’œil à une private joke entre Mylène et moi ( Elsa lançait souvent à Mylène le défi de s'adresser aux commerçants avec cette voix, ce qu'elle faisait).