Un morceau de musique pour se souvenir quand on avait 15 ans #435
-
/image%2F1541080%2F20250423%2Fob_a95971_eis31.jpg)
Fin 1979, Marco Repetto (batterie), et Christian Trüssel (basse) quittent le groupe punk Glueams pour former avec Martin Eicher (guitare, vocals, synthétiseur) un nouveau groupe appelé Grauzone (littéralement "Zone Grise" en français). Le frère de Martin, Stephan Eicher (guitare) et Claudine Chirac (saxophone) se joignent temporairement au groupe pour des concerts et des enregistrements. Actif entre 1980 et 1982, le groupe cold wave sort en 1981 son morceau le plus connu Eisbär.
Avec Eisbär, Grauzone accouche ni plus ni moins de l'hymne d'une génération en Suisse : le "froid polaire" proclamé par le chanteur Martin Eicher et le groove électronique sans détours passent bien auprès d'une jeunesse désabusée qui se sent trahie par la guerre froide et l'étroitesse d'esprit de leurs petits-bourgeois de parents. Eisbär devient la bande-son de la contestation zurichoise. Un titre disco-punk pour les jeunes anti-disco.
La chanson se traduit approximativement de l'allemand par "Je veux être un ours polaire dans le froid polaire. Je n'aurais plus à pleurer, et tout irait bien". Les paroles (inspirées d'un cauchemar de Martin Eicher où il a vu des ours polaires parler sur un mur) sont d'une force saisissante et capturent parfaitement la beauté et la tristesse de la solitude. L'idée de vouloir être un ours polaire seul dans l'Arctique est si frappante que beaucoup de gens peuvent s'identifier à ce sentiment d'isolement.
Skinner - Grauzone - Eisbär - Cover