Crazy Cover 117

Pour comprendre les origines du hit des Shocking Blue en 1969, il faut revenir six ans en arrière. Il faudrait même remonter le temps jusqu'en... 1848.

Commençons par nous pencher sur cette version datée de 1963. Elle est l'œuvre d'un trio folk de Washington, The Big 3. The Big 3 c'est l'association de trois auteurs compositeurs de grand talent, Jim Hendricks, Tim Rose et une certaine Cass (The Mamas & The Papas) Elliot. Le trio enregistre une chanson, The Banjo Song, sur leur premier LP. Quand on écoute ce morceau et Venus, il ne fait aucun doute que nous nous trouvons ici en présence d'un plagiat évident.

Cette version tombe dans l'oreille du néerlandais Robbie Van Leeuwen qui vient de fonder deux ans auparavant le groupe rock Shocking Blue autour de la charismatique chanteuse Mariska Veres, cultivant sa ressemblance avec Grace Slick de Jefferson Airplane dont elle était une grande admiratrice. Il récrit les paroles qui glorifient une fille comparée à la Vénus de Milo, une déesse à la beauté éblouissante. Le riff distinctif du morceau, que l'on peut entendre dès l'intro, provient lui de Pinball Wizard des Who sorti un peu plus tôt dans l'année.

Venus deviendra le plus gros succès international pour un single néerlandais et se classera Numéro Un des charts dans de nombreux pays à commencer par les USA, l'Espagne, l'Italie et la France qui bien évidement en fera une adaptation magique...

Royal Republic - Shocking Blue - The Big 3 - Venus - Cover